試評紅樓夢新英譯(2)~(8)─版本·雙關語·猴,冷笑·稱呼和譯名,口吻,疏忽與遺漏,誤譯,寶玉四時卽事詩二譯之商榷,千錘百鍊的譯作

= ID : A75S02303

Item Type : article

Title : 「試評紅樓夢新英譯(2)~(8)─版本·雙關語·猴,冷笑·稱呼和譯名,口吻,疏忽與遺漏,誤譯,寶玉四時卽事詩二譯之商榷,千錘百鍊的譯作」

Writing System : cjk

→creator : 宋淇(au)

→subarticle :

(review), 1975年6月 , pp.17~22
(review), 1975年7月 , pp.31~37
(review), 1975年8月 , pp.69~74
(review), 1975年9月 , pp.32~37
(review), 1975年10月 , pp.43~48
(review), 1975年11月 , pp.17~25
(review), 1975年12月 , pp.40~46

→subject : 文學小說

*source-file : A1975.xml

mode=simple user= lang= XEmacs 21.4 (patch 22) "Instant Classic" [Lucid] (x86_64-unknown-linux, Mule) CHISE v0.25 (Ōkawara) of Sat May 20 2023 on ruimoku-backend